I vejen kan man altid komme

Jep, og det er noget vores katte er rigtig, rigtig gode til her i huset.
I weekenden var vi ude og besøge vores vennepar som venter deres første, lille pigen, som hun herhjemme bliver kaldet. Ja det er et år siden vi sidst så dem, vi ville rigtig gerne ønske dem tillykke med lille pigen, og ikke mindst moaren opkommende fødselsdag. Spørgsmål: Hvorfor er det lige at ens kalender ALTID skal komme i vejen for at nyde gode venners selskab. Jep jeg ved godt det er en dårlig undskyldning og det blot kræver bedre planlægning.

Men ikke desto mindre så havde jeg bikset en lille kurv sammen til dem. Og så smart som jeg er tænkte jeg inde i butikken at jeg da skulle have en flaske vin eller to med i kurven så de kunne fejre lille pigens ankomst, nåååårh nej flot tænkt KreaTrold, gravide må ikke drikke alkohol. Så ja de flasker vin blev stående på hylden.

Så det blev til chokolade, en buket og  en body til at fejre. Men at skulle tage billede af kurven, ja det skulle vise sig sværer end først antaget, da der var en lille prinsesse der mente hun liiige skulle godkende den gavekurv inden den forlod matriklen

En anden af mine veninder har været en tur inde på hospitalet og vende, hun var inde og blive opereret. AV! Så fik lavet et lille kort til hende og sendt hende, hun fik det en dag hvor hun lå og havde ekstra ondt af sig selv (det var i hvert fald hvad hun skrev til mig i en sms, hehe), så det var jo rimeligt godt ramt :) 

And Now in English

This weekend we went to visit some friends off oyurs who are expecting their first baby, a girl. We haven´t seen them in over a year

I had made them a little basket. Thought to myself that I would add a bottle or two off wine, but thought to myself that a pregnant women should not be drinking alcohol. So yes the bottles of wine were left on the shelf.


So chocolate, a bouquet and onesie to celebrate the upcoming birth. But having to take picture of the basket, proved harder than expected, as there was a little princess who thought she should approve the gift basket before it left the house (see pic. 1-2-3)

Another one of my friends have been in the hospital she had an operation. So I made her a get-well-soon-card, she got it on a day where she was feeling sorry for herself (it was certainly what she wrote to me in a text message, hehe) So that was to my advantage (see pic. 4-5-6)